N°16 JUIN 2003
 
EDITORIAL
Bienvenue à tous ceux qui pensent que libre et TICE devraient toujours aller de pair !
 
ALLEGETICE
Alternative Logiciels Libres pour les Ecoles Gardoises Evitant Toute Informatisation Coûteuse Exagérée.
 

FREEDUC-CD,
GNU/Linux pour enseigner : trop simple !

 
SLAES
Serveur Linux Autonome pour Entreprise et Etablissements Scolaires.
 

AFUL
Logiciels Libres et Education : pourquoi il vont si bien ensemble.

 
LCS
Linux Communication Server.
 
SAMBAEDU
Solution libre de serveur de fichiers sous Linux/Samba...
 
EVA
Un modèle de site web sous SPIP.
 
LEA
Linux Entre Amis.
 
ABULEDU
Nouvelle version d'AbulEdu, solution logicielle libre pour les écoles.
 
EOLE
Ensemble Ouvert Libre Evolutif...
 
WIMS
Serveurs d'exercices scientifiques...
 
SCEREN (CNDP)
Les Logiciels Libres dans l'Education Nationale.
 
GUTENBERG
Regroupe les utilisateurs francophones de TeX-LaTeX...
 
SESEMATH
Une vingtaine de sites Web qui proposent des ressources en ligne pour l'enseignement des mathématiques...
 
CARTABLE ELECTRONIQUE
Environnement de travail en ligne destiné au monde éducatif...
 
FRAMASOFT
A partir de Windows pour découvrir le Libre...
 
CONCLUSION
...
 

[817 Ko]

LINUXEDU 2003

Les Logiciels Libres dans l'Éducation Nationale

La Mission Veille Technologique du SCEREN (CNDP) a en charge le dossier des logiciels libres au sein de l'établissement. Les logiciels libres connaissent un développement significatif dans le système éducatif, à l'instar de ce qui se passe d'une manière générale dans les administrations et les entreprises. Ils constituent une solution alternative de qualité, et à très moindres coûts, pour les établissements scolaires, dans une perspective de pluralisme technologique(1). Leurs enjeux sont multiples. Et la question du degré de transférabilité de leur approche à la production des ressources éducatives est désormais posée.

Les enjeux éducatifs

Les enjeux sont d'abord financiers. Est-il vraiment pertinent d'acheter cher ce que l'on peut avoir gratuitement ou à très moindre prix ? La situation de l'informatique grand public n'est pas satisfaisante. Une logique de péage s'y est mise en place. Les comptes d'exploitation de Microsoft pour l'année 2000 ont fait apparaître un chiffre d'affaires de 186 milliards de francs et un bénéfice net de 53 milliards de francs. Dans un document remis par Microsoft à la SEC (Securities and Exchange Commission), on a appris que l'éditeur avait réalisé, au premier trimestre 2002, 86% de marge sur la vente de ses systèmes d'exploitation pour PC (Décision Micro & Réseaux du 25 novembre 2002) : 2,89 milliards de dollars de chiffre d'affaires et 2,48 milliards de dollars de bénéfices. Ce n'est donc pas Office qui lui rapporte le plus, mėme si la division Information Worker (qui regroupe les logiciels bureautiques) a généré dans le mėme temps 1,88 milliard de dollars de bénéfices pour un chiffre d'affaires de 2,39 milliards de dollars. De tels chiffres sont inconnus des autres secteurs d'activité : il s'agit d'une véritable situation de rentes.
Les économies ne se font pas qu'à l'achat. Une des questions centrales du déploiement des ordinateurs dans le système éducatif est celle de la compétence humaine de proximité. La qualité des systèmes libres, qui résulte de leur mode de développement analogue à celui de la recherche scientifique, permet de dégager du temps aux gestionnaires des parcs de machines, qu'ils consacrent à l'évolution des salles, à l'aide à leurs collèguesé
Les licences afférentes aux logiciels libres permettent aux élèves et aux enseignants de retrouver leurs environnements de travail à leur domicile sans frais supplémentaires, assurant ainsi une égalité de tous.
L'apprentissage de notions, et non pas de recettes, fait l'unanimité chez les pédagogues. Il suppose un contexte de diversité et de pluralisme scientifique et technique. Dans les sections où l'informatique est objet d'enseignement, la compréhension des concepts et de l'intelligence des systèmes ne va pas sans un accès aux codes sources.
Les logiciels libres bénéficient d'un accueil favorable et d'un capital de sympathie auprès des enseignants. En effet, la "philosophie" du libre est en phase avec la culture et les valeurs de la profession : libre accès aux savoirs, partage et diffusion à tous de la connaissance. La part relative de l'immatériel dans la création des richesses ne cesse de croître. Les tentatives d'inclure l'éducation, la santé, la connaissance et la culture dans la sphère des services marchands se multiplient. Le modèle des logiciels libres est bien au coeur d'enjeux majeurs, et point d'appui pour les espaces public et associatif.

L'existant

Dans le cadre du schéma SIIEE (Services Internet/Intranet des Etablissements scolaires et des Ecoles), les académies se tournent essentiellement vers des solutions libres tournant sous Linux et issues du "sérail" (SLIS, PingOO, EOLE, SambaEdu). Le schéma directeur des Environnements Numériques de Travail souligne la nécessité de standards ouverts pour assurer l'interopérabilité : des solutions libres sont les plus pertinentes. Le pluralisme technologique commence à exister pour le poste de travail, notamment avec OpenOffice. Dans son action d'information, la mission veille technologique du SCEREN (CNDP) a mis en place un groupe qui recense, examine et documente l'offre logicielle pédagogique libre existante(2). A partir de ce travail, la société Logidée a réalisé la Débian Éducation. Le Conseil Général de Seine et Marne, qui l'a financée, va l'installer sur tous les ordinateurs des collèges du département (en double amorçage). Un cédérom multiplateforme, Windows notamment, de logiciels pédogiques libres pour l'école primaire est en cours de co-édition par les CRDP de Lille et Paris.

Les ressources pédagogiques

Une étude réalisée en 2001 pour le CNDP par l'OTE (Observatoire des Technologies Educatives en Europe) sur la consultation des sites webs éducatifs par les enseignants a montré qu'arrivaient en tėte les sites des associations, puis les sites personnels, les sites institutionnels (ministère, académies, CNDP, CRDPé) et loin derrière ceux des majors de l'édition (Vivendi et groupe Hachette). Il y a des auteurs par milliers. L'opportunité est bien réelle pour le service public de nouer des partenariats d'un nouveau type avec des droits de propriété intellectuelle non exclusifs, s'appuyant sur les innombrables réalisations personnelles et associatives des enseignants, associant les collectivités locales et les éditeurs scolaires traditionnels, dans une espèce de "Napster éducatif" de producteurs de contenus.
Ainsi, Sésamath, association de professeurs de mathématiques de collège, et le CRDP de Lille ont uni leurs efforts. Les ressources pédagogiques produites par l'association sont accessibles librement et gratuitement sur Internet, et donnent lieu parallèlement à l'édition de cédéroms et de manuels commercialisés par le CRDP.

Un pôle de compétences

La création, début 2002, du pôle de compétences logiciels libres du SCEREN s'est inscrite dans la continuité de l'action menée par la mission veille technologique du CNDP et les CRDP. Elle a correspondu à l'entrée dans une phase nouvelle du développement des logiciels libres dans l'Éducation Nationale. Le pôle logiciels libres regroupe à l'heure actuelle dix CRDP (Amiens, Bordeaux, Caen, Créteil, Lille, Nancy-Metz, Paris, Poitiers, Toulouse, Versailles). Ses objectifs sont les suivants : fédérer les initiatives et les énergies, de manière à leur donner plus grandes visibilité et efficacité ; poursuivre, en l'étendant, l'action d'information de la communauté éducative dans son ensemble (articles, organisation et interventions dans des séminaires et des colloques), afin d'aider les uns et les autres à se faire leur opinion, notamment dans la perspective des choix qu'ils ont à faire et des décisions qu'ils ont à prendre ; coordonner les actions de conseil, d'aide, d'expertise et de réalisation. Une liste de diffusion dédiée (logiciel-libre-cndp@listes.tice.ac-caen.fr)(3) permet aux centres et aux enseignants impliqués de communiquer ; échanger et travailler ensemble.

(1)Voir l'accord-cadre signé par le Ministère de l'Éducation Nationale et l'AFUL (Association Francophone des Utilisateurs de Linux et des logiciels libres) en octobre 1998, et reconduit depuis lors.

(2)http://logiciels-libres-cndp.ac-versailles.fr/

(3)Pour s'y abonner, il suffit d'aller à l'adresse suivante : http://listes.tice.ac-caen.fr/cgi-bin/mailman/listinfo/logiciel-libre-cndp/

Jean-Pierre ARCHAMBAULT.
SCEREN (CNDP) Mission Veille Technologique jpierre.archambault@cndp.fr

   Mise à jour : 16.02.04